Psalms 60:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Dios nagpamolong sa iya pagkabalaan: “Sa kalipay bahinbahinon ko ang Siquem kag takson ko ang Nalupyakan sang Sucot.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gikan sa iya santuaryo ang Dios nagsiling, “Sa kadalag-an partidahon ko ang Siquem, kag ipanagtag ang Kapatagan sang Sucot sa akon mga tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Dios, nagsiling ka didto sa imo templo, “Magadaog ako; partidahon ko ang Shekem kag ang Kapatagan sang Sucot sa akon katawhan.