Psalms 63:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon kalag mabusug subong nga sa utuk kag sa tambok, kag ang akon baba magadayaw sa imo sa mga bibig nga malipayon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon kalag magapaayaw-ayaw kag mabusog, kag magakanta ako sang masadya nga mga ambahanon sa pagdayaw sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mangin kontento ako pareho sa tawo nga busog gid sa punsyon. Kag magadayaw ako sa imo nga nagahugyaw sa kalipay.