Psalms 65:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bulahan ang tawo nga imo ginapili kag ginapapalapit sa imo, agud nga magpuyo sia sa imo mga luwang! Mabusug kami sa kaayohan sang imo balay, ang imo balaan nga templo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Malipayon ang imo mga pinili, nga imo ginadala sa pag-estar sa imo santuaryo. Mabusog kami sang maayo nga mga butang sa imo balay, ang mga kaayuhan sang imo balaan nga Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bulahan ang tawo nga imo ginpili kag gin-imbitar nga magpuyo sa imo templo. Maayawan kami sang maayo nga mga butang sa imo balay nga amo ang imo balaan nga templo.