Psalms 68:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ngaa bala nagapasiplat kamo, kamo nga mga bukid nga mataas, sa bukid nga naluyagan sang Dios nga sa iya puluy-an, hoo, diin ang Ginoo magapuyo sa gihapon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa bala nga gikan sa imo mataas nga mga putokputokan, ginatulok mo nga may paghikay ang bukid nga ginpili sang Dios nga iya pagaestaran? Didto magaestar ang Ginoo sa walay katubtoban!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa nahisa ini sa bukid nga ginpili sang Dios nga iya pagapuy-an hasta san-o?