Psalms 68:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Dios, makakulugmat ka kutub sa imo balaan nga mga duug, ang Dios sang Israel, nagahatag sia sing kabakud kag gahum sa iya katawohan. Pakamaayohon ang Dios!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Daw ano ka halangdon ang Dios sa iya santuaryo, ang Dios sang Israel! Nagahatag sia sang kusog kag gahom sa iya mga tawo. Dayawon ang Dios!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makatilingala ang Dios sang Israel samtang nagapaguwa siya sa iya balaan nga puluy-an. Ginahatagan niya sang gahom kag kusog ang iya katawhan. Dalayawon ang Dios!