Psalms 68:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amba kamo sa Dios, amba sing mga pagdayaw sa iya ngalan; pataas sing dalan tungud sa iya nga nagasakay palatas sa mga desierto; ang iya ngalan ang Ginoo, maghimaya kamo sa atubangan niya!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mag-amba kamo sa Dios, mag-amba sing mga pagdayaw sa iya ngalan, amana ang dalan para sa iya nga nagasakay sa mga panganod. Ang iya ngalan amo ang Ginoo, magkalipay kamo sa iya atubang!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kantahi ninyo ang Dios; kantahi ninyo siya sang mga pagdayaw. Dayawa ninyo siya nga nagasakay sa panganod. Ang iya ngalan amo ang Ginoo; magkalipay kamo sa iya presensya.