Psalms 68:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Dios nagapapuyo sa mga panimalay sang nagaisaisa; ginadala sa kauswagan ang mga binilanggo; apang ang mga mabinatoon nagapuyo sa duta nga kigas.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahatag sia sang balay sa nagaisahanon, kag ginahilway niya ang mga binilanggo kag ginapauswag sila, pero ang mga rebelde magaestar sa desierto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginahatagan niya sang pamilya ang mga nagaisahanon kag ginahilway niya sing malipayon ang mga ginbihag. Pero ang mga rebelde magaestar sa mamala kag mainit nga duta.