Psalms 68:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang duta nagkurug, ang mga langit man nagpatupa sing ulan, sa atubangan sang Dios; yadto nga Sinai nagkurug sa atubangan sang Dios, ang Dios sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagtay-og ang duta, kag ang langit nagbubo sang ulan, tungod sang pag-abot sang Dios sang Sinai, ang pag-abot sang Dios sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagtay-og ang duta kag nag-ulan tungod nga nag-abot ka, O Dios sang Israel, ikaw nga nagpahayag sa Sinai.