Psalms 69:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ako, ang akon pangamuyo ayon sa imo, O Ginoo. Sa tion nga nahamut-an, O Dios, sa kabugana sang imo malig-on nga paghigugma, sabta ako.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ako akon, magapangamuyo sa imo, O Ginoo, sabta ako, O Dios, sa tion nga luyag mo, tungod sang imo daku nga gugma, tungod kay ginatuman mo ang imo saad sa pagluwas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagapangamuyo ako sa imo, Ginoo. Sa tion nga kaluoyan mo ako, sabta ang akon pangamuyo suno sa imo dako nga gugma sa akon. Tungod nga matutom ka sa pagluwas,