Psalms 69:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagpalapawa sa akon ang mga tubig, dili pagpalamona sa akon ang kadadalman, ang boho indi magtakup sang iya baba sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi pagpalapawa ang baha sa akon, indi pag-itugot nga malumos ako sa kadadalman, ukon magsalop sa lulobngan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagtuguti nga tabunan ako sang mga balod ukon mapatay ako.