Psalms 69:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ikaw nakahibalo sang pagpasipala sa akon, kag sang akon kahuluy-an kag sang akon pagkadidungganon; ang tanan ko nga kaaway yara sa atubangan mo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakahibalo ikaw kon daw ano ang pagpasipala sa akon, kon daw ano ang pagpakahuya kag pagmulay sa akon, nakita mo ang tanan ko nga mga kaaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakahibalo ka mismo kon daw ano ang pagpakahuya kag pagpang-insulto nila sa akon. Nakita mo ang tanan ko nga mga kaaway.