Psalms 69:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay luwason sang Dios ang Sion kag patindugon ang kabanwaanan sang Juda; kag didto magapabilin sila kag magatag-iya sini;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Luwason niya ang Sion, kag patindugon liwat ang mga banwa sang Juda. Ang iya mga tawo magaestar didto kag magapanag-iya sang duta,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay luwason sang Dios ang Zion, kag patindugon niya liwat ang mga banwa sang Juda. Kag magaestar dira ang iya katawhan kag magapanag-iya sang sina nga duta.