Psalms 69:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Dios, ikaw nakahibalo sang akon kabuangon; ang akon mga sala wala matago gikan sa imo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang akon mga sala, O Dios, wala matago sa imo, nakahibalo ikaw kon daw ano kabuang sa akon!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nahibaluan mo, O Dios, ang akon mga kabuangan; ang akon mga sala wala matago sa imo.