Psalms 7:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagahikut sing paghukom sa mga katawohan; hukmi ako, O Ginoo, sono sa akon pagkamatarung kag sono sa akon kalubus nga yari sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ikaw amo ang hukom sang tanan nga mga tawo. Maghukom ka pabor sa akon, O Ginoo, kay nahibaluan mo nga wala ako sing sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ikaw, Ginoo, ang nagahukom sa mga katawhan. Pamatud-i nga wala ako sing sala, kay nakahibalo ka man nga matarong ako kag wala ako sing may ginhimo nga malain.