Psalms 71:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagasiling, “Ang Dios nagbiya sa iya; lagsa kag dakpa ninyo sia, kay wala gid sing magaluwas.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagasiling sila, “Ginpatumbayaan sia sang Dios, lagson naton sia kag dakpon, kay wala gid sing may magatabang sa iya!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagasiling sila, “Ginpabay-an na siya sang Dios, gani lagson ta siya kag dakpon kay wala sing may magbulig sa iya.”