Psalms 71:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Dios, gintudloan mo ako kutub sa akon pagkapamatan-on, kag tubtub karon ginpahayag ko ang imo makatilingala nga mga binuhatan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gintudloan mo ako halin sang pamatan-on pa ako, kag tubtob karon ginasugid ko ang imo makatilingala nga mga binuhatan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Dios, halin sang bata pa ako, gintudluan mo na ako parte sang imo makatilingala nga mga binuhatan, kag hasta subong ginasugid ko ini.