Psalms 71:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani bisan ako tigulang na kag ubanon, O Dios, dili ako pagbayai, tubtub nga mapahayag ko ang imo kusug sa madason nga kaliwatan ang imo gahum sa tagsatagsa nga magaabut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon nga tigulang na ako kag ang akon buhok ubanon na, indi ako pagpatumbayai, O Dios! Updi ako samtang ginasugid ko ang imo gahom kag kusog sa tanan nga mga kaliwatan nga magaabot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag bisan tigulang na ako kag ubanon, indi ako pagpabay-i, O Dios, samtang ginasugid ko ang imo gahom kag kusog sa masunod nga henerasyon.