Psalms 71:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ikaw nga nagpakita sa akon sing madamu kag tama nga mga kalisdanan magabuhi sa akon liwat; gikan sa mga kadadalman sang duta ikaw magapasaka sa akon liwat.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpadalhan mo ako sing mga palaligban kag mga pag-antos, pero ikaw magapabalik sang akon kusog, ikaw magapahilayo sa akon sa lulobngan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bisan ginapaeksperiensya mo ako sang madamo nga pag-antos, hatagan mo ako liwat sang bag-o nga kabuhi; daw pareho ako sa patay nga buhion mo liwat.