Psalms 71:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magmangin-igang ka nga puluy-an sa akon, sa diin makadangup ako sing dalayon, ikaw nakasogo sa pagluwas sa akon, kay ikaw akon igang kag akon pamakud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ikaw mangindalangpan ko nga mapag-on, kag malig-on nga pamakod sa pag-apin sa akon, ikaw akon dalangpan kag mangangapin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Protektari ako kay pareho ka sa palalipdan nga bato; sa imo ako permi magadangop. Magsugo ka nga luwason ako, kay ikaw ang akon palalipdan nga bato kag mabakod nga palanaguan.