Psalms 72:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sia magakabuhi sing malawig, hatagan sia sang bulawan sang Saba! Ang mga tawo magapangamuyo sing dalayon tungud sa iya, sa bug-os nga adlaw magapakamaayo sila sa iya!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mabuhay ang hari! Kabay nga hatagan sia sing bulawan gikan sa Sheba kabay nga pangamuyoan sia sa tanan nga tion, kabay nga bendisyunan sia sang Dios sa gihapon!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kabay pa nga magkabuhi siya sing malawig. Kabay pa nga hatagan siya sang bulawan halin sa Sheba. Kabay pa nga pangamuyuan siya permi nga pakamaayuhon siya sang Dios.