Psalms 72:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya ngalan magapadayon sa gihapon, ang iya ngalan padayonon tubtub nga yara ang adlaw! Ang mga tawo pakamaayohon sa iya, ang tanan nga kapungsuran magatawag sa iya nga malipayon!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kabay nga ang ngalan sang hari indi gid pagkalimtan, kabay ang iya pagkabantog magpadayon subong sang adlaw. Kabay nga ang tanan nga mga katawhan magpangayo sa Dios nga bendisyunan sila subong sang iya pagbendisyon sa hari, kabay ang tanan magpangamuyo para sa iya kalipayan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabay pa nga indi malimtan ang ngalan sang hari hasta san-o, samtang may adlaw pa. Kabay pa nga paagi sa iya, pakamaayuhon ang tanan nga nasyon, kag ang mga nasyon magatawag sa iya nga bulahan.