Psalms 73:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang maayo sa akon nga magpalapit sa Dios; ginhimo ko nga akon dalangpan ang Ginoong Dios, agud nga masugid ko ang tanan mong binuhatan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero para sa akon, daw ano kaayo nga manginmalapit sa Dios! Ang Ginoong Dios amo ang akon dalangpan, agod masugid ko ang tanan nga iya nahimo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ako ya, kabigon ko nga maayo ang pagpalapit sa imo, O Dios. Ikaw Ginoong Dios ang ginhimo ko nga akon manugprotektar, para masugid ko ang tanan mo nga binuhatan.