Psalms 74:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Dios, ngaa bala ginsikway mo kami sing dayon? Ngaa bala nga nagabalingaso ang imo kaakig sa carnero sang imo halalban?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
O Dios, ngaa bala ginpatumbayaan mo kami sing subong sini? Magakaakig ka bala sing dayon sa imo kaugalingon nga mga tawo?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Dios, ngaa bala nga padayon mo kami nga ginasikway? Ngaa akig ka sa katawhan nga imo ginabantayan?