Psalms 74:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O dili pag-itugyan sa kasapatan nga talonon ang kalag sang imo tukmo; dili pagkalimti sa gihapon ang kabuhi sang imo mga imol.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi man pagpabay-i ang imo mga tawo nga wala sing ikasarang sa mapintas nila nga mga kaaway, indi man pagkalimti ang imo mga tawo nga ginahingabot!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang imo katawhan nga daw pareho sa pating indi pag-itugyan sa ila mga kaaway nga daw pareho sa mabangis nga sapat. Indi pagkalimti hasta san-o ang imo katawhan nga ginadaogdaog.