Psalms 74:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tindug ka, O Dios, apini ang imo kaugalingon nga kasaba; dumduma kon paano nga ang buangbuang nga tawo nagapakahuya sa imo sa bug-os nga adlaw!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tindog ka, O Dios, kag apini ang imo kaugalingon nga kawsa! Dumdoma nga ang mga di-diosnon nagayaguta sa imo sa bug-os nga adlaw!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sige na, O Dios, depensahi ang imo dungog. Dumduma kon paano ka ginapakahuy-an permi sang mga buang-buang.