Psalms 74:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sila sa ila tagiposoon, “Laglagon ta sila sing bug-os”; ginsonog nila ang tanan nga sinagoga sang Dios sa duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamat-od sila sa paglaglag sa amon sing bug-os, ginsunog nila ang tanan nga balaan nga lugar sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila sa ila kaugalingon nga laglagon nila kami sing bug-os. Ginsunog nila ang tanan nga ginatipunan sa pagsimba sa imo diri sa duta sang Israel.