Psalms 74:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala naton makita ang aton mga tandaan; wala na gid sing manalagna, kag wala na sing isa sa tunga naton nga nakahibalo kon tubtub san-o.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan namon nga balaan nga mga tanda wala na, wala na sing nabilin nga mga propeta, kag wala sing may makahibalo kon tubtob san-o ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nadula na ang tanda sang imo presensya sa amon; wala na sing propeta nga nabilin, kag wala sing may nakahibalo sa amon kon hasta san-o pa matapos ining nagakalatabo sa amon.