Psalms 76:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang maisug sing tagiposoon ginaagaw; nagtolog sila sang ila katologon; ang mga lalaki nga makusug wala makagamit sang ila mga kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila maisog nga mga soldado ginbawian sang ila mga inagaw, kag karon nagakatulog sila sa katulogon sang kamatayon, wala nila magamit ang ila mga hinganiban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpang-agaw mo sa maisog nga mga soldado ang mga pagkabutang nga gin-agaw nila sa iban. Kag nagkalamatay na sila tanan; bisan ang ila mga kamot indi na nila maalsa.