Psalms 77:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpangita ko ang Ginoo sa adlaw sang akon kalisdanan; ang akon kamut nauntay sa kagab-ihon kag wala magluya; ang akon kalag nagdumili nga paglipayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tion sang kalisod nagapangamuyo ako sa Ginoo, sa bilog nga gab-i ginabayaw ko ang akon mga kamot sa pagpangamuyo, pero ako wala sing naagom nga kalipay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa tion sang kalisod nagapangamuyo ako sa Ginoo. Kag kon gab-i ginabayaw ko ang akon mga kamot sa pagpangamuyo, kag wala ako ginakapoy, pero wala gihapon ako sang kalipay.