Psalms 78:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili naton pag-ilikum sila sa ila mga anak, apang isugid sa palaabuton nga kaliwatan ang mga pagdayaw sa Ginoo, kag ang iya kusug, kag ang iya makatilingala nga binuhatan nga ginhimo niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi naton ini pag-ilikom sa aton mga anak, kundi sugiran ta ang masunod nga kaliwatan nahanungod sang gahom sang Ginoo kag sang iya gamhanan nga mga binuhatan, kag sang makatilingala nga mga butang nga iya ginhimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ta ini pagtaguon sa aton mga kabataan; isugid ta ini sa masunod nga mga henerasyon. Sugiran ta sila sang gahom sang Ginoo kag sang iya dalayawon kag makatilingala nga mga binuhatan.