Psalms 78:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ila mga ulubasan ginlaglag niya sa ulan nga mga bato nga hielo, kag ang iya mga sikomoro sa hielo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpatay niya ang ila tanom nga mga ubas paagi sa ulan nga yelo nga daw mga bato, kag ang ila higera nga mga kahoy ginpatay sang yelo nga daw pulbos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamatay niya ang ila mga ubas kag mga kahoy nga sikomoro paagi sa ulan nga yelo.