Psalms 78:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagtukud sia sing pagpamatuud sa Jacob, kag nagpat-ud sing kasogoan sa Israel, nga ginsogo niya sa aton mga ginikanan nga ipakilala nila sila sa ila mga anak;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghatag sia sing mga kasugoan sa mga tawo sang Israel, kag mga sugo sa mga kaliwat ni Jacob. Ginmanduan niya ang aton mga katigulangan sa pagtudlo sang iya mga kasugoan sa ila mga anak,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatagan niya sang kasuguan ang katawhan sang Israel nga mga kaliwat ni Jacob. Ginmanduan niya ang aton mga katigulangan nga itudlo ini sa ila mga kabataan,