Psalms 78:55 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gintabog niya ang mga pungsud man sa atubangan nila; ginbahinbahin sila subong nga panublion paagi sa latid kag ginpapuyo ang mga kabikahan sang Israel sa ila mga layanglayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintabog niya ang mga pumoluyo samtang ang iya mga tawo nagapasulod, ginpanagtag niya ang ila duta sa mga tribo sang Israel, kag didto ginpaestar niya sila sa ila mga balay

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintabog niya ang mga pumuluyo didto palayo sa iya katawhan, kag ginbahin-bahin niya ang duta sa mga tribo sang Israel para ila panag-iyahan, kag didto niya sila ginpaestar.