Psalms 79:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ngaa magsiling ang mga pungsud, “Diin bala ang ila Dios?” Himoa nga ang pagtimalus sang dugo sang imo mga alagad nga ginapaagay mahibaloan sa tunga sang mga pungsud sa amon itololok!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa abi ang mga pungsod magpamangkot sa amon, “Diin na bala ang inyo Dios?” Ipakita sa amon ang imo pagsilot sang mga pungsod tungod sang ila pagpaagay sang dugo sang imo mga alagad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagtuguti nga magsiling sa amon ang iban nga mga nasyon, “Diin na bala ang inyo Dios?” Samtang nagatulok kami ipareyalisar sa mga nasyon nga balusan mo sila sa ila pagpamatay sang imo katawhan nga imo mga alagad.