Psalms 79:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Maglambut sa imo atubangan ang panghayhay sang binilanggo; sono sa pagkadaku sang imo gahum tipigi ang mga gintangdoan sa kamatayon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pamatii ang mga pag-ugayong sang mga binilanggo, kag sa imo daku nga gahom hilwaya yadtong ginpamatbatan nga pagapatyon sang amon mga kaaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pamatii ang mga pag-ugayong sang imo katawhan nga ginbihag. Mga palatyon sila, gani hilwaya sila paagi sa imo gahom.