Psalms 79:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpaagay nila ang ila dugo kaangay sang tubig sa palibut sang Jerusalem, kag wala sing bisan sin-o nga malubung sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpaagay nila ang dugo sang imo mga tawo kaangay sang tubig, nagbaha ang dugo sa bug-os nga Jerusalem, kag wala sing may nabilin sa paglubong sang mga bangkay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpaagay nila ang dugo sang imo katawhan pareho sa tubig nga nagbaha sa bilog nga Jerusalem, kag wala sing may nabilin nga maglubong sa mga patay.