Psalms 8:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, Ginoo namon, daw ano kahalangdon ang imo ngalan sa bug-os nga duta! Ikaw nga nagpahamtang sang imo himaya sa ibabaw sang kalangitan

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, Ginoo namon, ang imo pagkahalangdon makita sa bug-os nga kalibutan! Ang imo kadayawan nagalambot tubtob sa ibabaw sang kalangitan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo nga amon Agalon, daw ano ka kahalangdon sa bilog nga kalibutan! Ang pagdayaw sa imo sang mga tawo mabatian mo dira sa langit.