Psalms 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

gikan sa baba sang mga bata kag sang mga nagasoso, nakatukud ka sing kusug bangud sang imo mga kasumpung, agud nga mapahipus mo ang kaaway kag ang manugtimalus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ginakanta ini sang mga lapsag kag mga kabataan. Nagpatindog ka sing pamakod batok sa imo mga kaaway, sa pagtapna sang imo mga kontra kag sa mga nagatimalos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan gani ang magagmay nga mga bata gintudluan mo nga magdayaw sa imo, para mahuy-an ang imo mga kaaway, ang mga kontra nga buot magbalos.