Psalms 80:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa atubangan ni Efraim kag ni Benjamin kag ni Manases! Pukawa ang imo gahum, kag magkari sa pagluwas sa amon!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ipakita man ang imo gahom sa mga tribo ni Efraim, Benjamin, kag Manases! Ipakita sa amon ang imo kusog, palapit kag luwasa kami!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

sa tribo ni Efraim, ni Benjamin, kag ni Manase. Ipakita na ang imo gahom, kag kadtui kami kag luwasa.