Psalms 80:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpagowa ka sing balagon gikan sa Egipto; ginsobol mo ang mga pungsud kag gintanum ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagdala ikaw sing isa ka balagon sang ubas gikan sa Ehipto gintabog mo ang iban nga mga pungsod kag gintanom mo ini sa ila duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kami nga imo katawhan daw pareho sa tanom nga ubas nga ginkuha mo sa Egypt kag gintanom sa duta nga ang mga katawhan sini gintabog mo.