Psalms 80:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nag-aman ka sing hulut sa atubangan sini; nagpanggamut ini sing madalum kag naghil-ob sang duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Naghawan ikaw sing isa ka lugar, agod ini magtubo, nagpanggamot ini sing madalom, kag nagpangalapkap sa bug-os nga duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhawanan mo ini nga duta, kag nagpanggamot sing maayo ang ubas kag nagpangalapkap ini sa bilog nga duta.