Psalms 81:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ako ang Ginoo nga imo Dios, nga nagpatukad sa imo gikan sa duta sang Egipto. Ngangaha sing daku ang imo baba, kag pun-on ko ini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ako ang Ginoo nga imo Dios, nga nagpagwa sa imo sa duta sang Ehipto. Ngangaha ang imo baba, kag ako magahungit sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ako ang Ginoo nga inyo Dios nga nagpaguwa sa inyo sa Egypt. Magpangayo kamo sa akon kag hatagan ko kamo sang inyo mga kinahanglanon.