Psalms 85:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamatian ko ang ipamolong sang Dios nga Ginoo, kay magapamolong sia sing paghidait sa iya katawohan, kag sa iya mga balaan, sa mga nagabalik sa iya sa ila mga tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapamati ako sa ginasiling sang Dios nga Ginoo, nagasaad sia sing paghidait sa aton nga iya mga tawo, kon kita indi magbalik sa aton binuang nga mga dalanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatian ko ang isiling sang Ginoong Dios, kay magapromisa siya sang maayo nga kahimtangan sa iya matutom nga katawhan; ina kon indi kita magbalik sa aton nga kabuangan.