Psalms 86:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Dios, ang mga bugalon nagatindug batok sa akon; isa ka hubon sang malugus nga mga tawo nagtinguha sang akon kalag, kag wala magbutang sa imo sa atubangan nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Dios, ang mga bugalon nagapalapit sa pagsumpong sa akon, may guban sang mapintas nga mga tawo nga nagatinguha sa pagpatay sa akon, mga tawo nga wala nagasapak sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

O Dios, ginasalakay ako sang grupo sang bugalon nga mga tawo para patyon. Mga mapintas sila kag wala nagakilala sa imo.