Psalms 87:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nahanungud sang Sion isiling ini, “Ini sia kag ina sia natawo sa iya”; kay sia nga Labing Mataas magapalig-on sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nahanungod sa Sion amo ini ang igasiling nga iya ang tanan nga mga kapungsoran, kag ang Labing Mataas magapabakod sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Matuod nga isiling ini parte sa Zion, nga madamo nga katawhan ang kabigon nga iya mga tumandok. Kag ang Labing Mataas nga Dios mismo amo ang magapabakod sang sini nga siyudad.