Psalms 88:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ginpilak sa tunga sang mga patay, kaangay sang ginpatay nga nagahamyang sa lulubngan, nga wala mo na ginadumdum, kay nahamulag sila sa imo kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbayaan ako upod sa mga patay, kaangay ako sang ginpatay nga nagahamyang sa ila mga lulobngan, nga imo ginkalimtan sing bug-os nga indi mo na gid matabangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpabay-an na lang ako upod sa mga patay. Pareho ako sa mga ginpatay nga nagahamyang sa ila lulubngan, nga ginkalimtan mo na kag indi mo na mabuligan.