Psalms 88:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang akon mga mata nagahagas bangud sang kapipit-an. Nagpanawag ako adlawadlaw sa imo, O Ginoo; nauntay ko ang akon mga kamut sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang akon mga mata nagapalanghuyos tungod sa pag-antos. O Ginoo, adlaw-adlaw nagapanawag ako sa imo, kag nagabayaw ako sang akon mga kamot sa imo sa pangamuyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa akon mga pag-antos, nagapalangdulom ang akon panulok. Ginoo, adlaw-adlaw nagapanawag ako sa imo nga nagabayaw sang akon mga kamot.