Psalms 89:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan sa palanan-awon nagpamolong ka sa imo mga balaan kag nagsiling: “Ako nagtabang sa isa nga gamhanan, ginpataas ko ang isa nga pinili gikan sa katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa isa ka palanan-awon sang una nagsiling ikaw sa imo matutom nga mga alagad, “Ginkoronahan ang isa ka bantog nga soldado, ginhatag ko ang trono sa isa nga pinili gikan sa mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una nagpakighambal ka sa imo matutom nga mga alagad paagi sa palanan-awon. Siling mo, “Ginbuligan ko ang isa ka soldado. Ginpili ko siya halin sa akon katawhan para mangin hari.