Psalms 89:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Dios nga tama kamakakulugmat sa kasapulanan sang mga balaan, kahadlukan bala labaw sa tanan nga yara sa iya palibut?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginatahod ikaw sa katilingban sang mga balaan, kag ginakahadlukan gid ikaw sang tanan nga yara sa palibot nimo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginatahod ka sa pagtililipon sang langitnon nga mga tinuga. Sila tanan nga nagapalibot sa imo may kahadlok gid sa imo.