Psalms 9:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga mapakita ko ang bug-os mo nga pagdayaw, sa mga gawang sang babayi nga anak sang Sion magakalipay ako sa imo kaluwasan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

agod makatindog ako sa atubang sang mga tawo sang Jerusalem kag makasugid sa ila sang tanan nga butang nga tungod sini nagadayaw ako sa imo. Magahugyaw ako tungod kay ginluwas mo ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

para masugid ko sa mga tawo didto sa mga puwertahan sang Zion ang imo mga binuhatan, nga nangin kabangdanan nga ginadayaw ko ikaw. Magakalipay ako didto tungod kay ginluwas mo ako.